X(Twitter)で考えたことの続きです‼️
2023年12月24日『ぴちぴちピッチ』Mixa Animation Diary(ミクサアニメーションダイアリー)のイベント夜の部【みんなのKIZUNAを語ろう!思い出トーク Part2】で花森ぴんく先生が「2期になってから結構どんどんキャラクターを出さなきゃっていうペースが早くて、で、歌うので当時のアーティストを参考にして……」と言っていました。
……これは「2期の敵キャラ」だとは言ってないし、「1キャラ=モデルも1組」とも言ってなかったです!!!
↓実際【あらら】の事を思い出してみますと……
#ぴちぴちピッチ 原作ep24スポットライトに当たり登場する あららの衣装が浴衣(姿がまぶしすぎて)、夢、花火の歌詞の組み合わせは、Whiteberry が2000年にカバーした曲JITTERIN'JINN『夏祭り』もありそうですよね🎆
— 雨田空🧡🖤 (@kaminarinosora) March 14, 2024
Whiteberry「夏祭り」MUSIC VIDEO https://t.co/50LX7y9zZm https://t.co/WuaygpAuYd
🔗夏祭り Whiteberry 歌詞情報 - うたまっぷ 歌詞無料検索
→#ぴちぴちピッチ #ぴちぴちピッチピュア
— 雨田空🧡🖤 (@kaminarinosora) March 14, 2024
ミクアニでアーティストを参考にして…と言っていたけれど、前述のあらら然り、単純に1キャラ=モデルは1組ってわけではないと思われます
ガクトは『GAKCT 』+『硝子の少年』、天城リヒトは『堂本兄弟』の…なので
→ https://t.co/YTK4wpKktT
→つまり1キャラ=アーティスト1組ではない、となると、
— 雨田空🧡🖤 (@kaminarinosora) March 14, 2024
『HOT LIMIT』の歌詞
「ナマ足魅惑のマーメイド」「花火」「冷えたワイン」は #ぴちぴちピッチ 序盤で消化されていると考えられるんですね
🍷もダブルミーニング⁉️
T.M.Revolution 『HOT LIMIT』https://t.co/qwQ8UxBWkZ https://t.co/68TZNOkDph
🔗HOT LIMIT T.M.Revolution 歌詞情報 - うたまっぷ 歌詞無料検索
T.M.Revolutionの『HOT LIMIT』の概念は、単話と言うよりは『ぴちぴちピッチ』の全体的な元ネタの1つかもしれませんね‼️‼️‼️
妖精たちが 夏を刺激する
T.M.Revolution『HOT LIMIT』の歌詞(引用元:うたまっぷ)
ナマ足 魅惑の マーメイド
出すとこ出して たわわになったら
宝物(ホンモノ) の恋が できそうかい?
【あらら】のモチーフが「あやや」こと松浦亜弥、ティンカーベル、Whiteberry『夏祭り』、T.M.Revolutionの『HOT LIMIT』も含めたら4つ以上ありそうですから、【蘭花】もモチーフが複数ありそうですよね!?
と言うわけで、 今回深掘りしていくのは【蘭花】です!!!
※今回、この記事は歌詞・引用元の明記・リンク・再掲を含めると、文字数は11,000文字以上書いております。
他の歌詞掲載サイト含め、歌詞のコピーはできない構造になっており、私のブログでは手入力しております。打ち間違えている可能性もあるのと、歌詞の全文は掲載できないので、リンク先で確かめて下さい。
※なお、歌詞の引用元として『うたまっぷ』をリンクしておりますが、(他の歌詞情報掲載Webサイトにおいても)リリース日が初出のシングル💿ではなく後発のアルバムの発売日になっているなど、正確ではない場合があります‼️
実際に楽曲の発売日は1件ずつ調べることをお勧めします‼️
「うたまっぷ」は文章等の転載を禁止事項とされてはいますが、スマホ用ページにはTwitterなどのシェアボタン、PC版のページにブログに歌詞のリンクを貼る用のコードが設置さています。
- 蘭花と【女子十二楽坊】と『アゲハ蝶』の関連性は?
蘭花と【女子十二楽坊】と『アゲハ蝶』の関連性は?
【蘭花】のモチーフの心当たりが2つありますよね!?
12と言えば【女子十二楽坊】!
【蘭花】は中華風の服を着ていて、楽器をもって12人で演奏するキャラクターですから、(原作ではフルメンバーの人数が分かりづらいけれども)真っ先に思いつくのは【女子十二楽坊】ですね!!!
(※【女子十二楽坊】のグループ名の「十二」の由来はメンバー数が12人だからではなく、縁起の良い数字からです‼️)
【女子十二楽坊】の演奏に使われている中国の伝統な楽器の1つに「二胡」があるそうです!!!
蘭花の由来は胡蝶蘭が有力?
胡蝶蘭の由来は?
「胡」と言う漢字が使われている花と言えば……「胡蝶蘭」!!!
胡蝶蘭の学名は「Phalaenopsis Aphrodite (ファレノプシス アフロディーテ)」で、ギリシャ語で「phalaina(ファライナ)」は「蛾」、「opsis(オプシス)」は「~のような」を意味するそうです。
胡蝶蘭が日本に伝来した当時は蛾のイメージが悪かったので、蛾の代わりに「蝶」が使われたと言われているそうですね‼️
胡蝶蘭の由来の解説は🔗フジテレビフラワーネット あたりが無難ですかね?
女子十二楽坊のアルバム収録曲にも「蘭」「蝶」!
そして【女子十二楽坊】の2004年3月3日リリースされたアルバム『輝煌 〜Shining Energy〜』の中には『桜蘭少女』『蝴蝶』と言うタイトルの曲があるそうです‼️‼️‼️
ぴちぴちピッチの蘭花は同年6月発売の7月号に登場する(当然 原稿はそれよりも早く入稿される)ので、楽曲『桜蘭少女』『蝴蝶』を意識して取り入れられているか、時期的に微妙ですが、(もし取り入れられてたら相当早いです、偶然の一致かもしれないけど)イメージにぴったりな感じですね‼️‼️‼️👀
詳しく知らないのですが、 『桜蘭少女』の漢字の「桜」は日本語表記、 『蝴蝶』の『蝴』は中国語表記かな…❓❓❓
曲名の由来までは分かりませんが、桜蘭(サクララン)と言う花もあるので調べてみて下さいね‼️‼️‼️
ぴっちの蘭花の名前は胡蝶蘭からでしょうか???
胡蝶蘭の「胡」の漢字は「あごひげ」と言う意味だそうですね。
こちょうらん……だとしたら、 小さい蝶→小…蝶…とも連想できる由来ではないでしょうか?!!!
故事成語の「胡蝶の夢」
蘭花と実際は関係はないかもしれませんが、故事成語で「胡蝶の夢」という言葉があります!
中国でも「胡蝶」の言葉は昔から使われているのですね。
引用元:コトバンク『小学館 日本大百科全書(ニッポニカ)』
- 【胡蝶の夢】
- 夢と現実とがはっきりと区別できないこと、またその区別を超越できないことのたとえ。中国、戦国時代の思想家荘子が、蝶となった夢をみ、目覚めたのち、自分が夢のなかで胡蝶に変身したのか、胡蝶がいま夢のなかで自分になっているのか、と疑ったと伝える『荘子』「斉物論」の故事による。
そして、 「胡」と言う漢字は、「湖」から「氵(三水)」がなくなったようにも見えなくもない……?
水がない……
荒野に咲いたアゲハ蝶
ポルノグラフィティ『アゲハ蝶』の歌詞(引用元:うたまっぷ)
揺らぐその景色の向こう
近づくことはできないオアシス
冷たい水をください
できたら愛してください
ってアゲハ蝶の歌詞もありますし……。実際どうか分かりませんが……😅
そんな繋げ方しなくても……次の話題は……
ポルノグラフィティの『アゲハ蝶』も蘭花のモチーフの1つ?
『ぴちぴちピッチ』の近年で「蝶」が題材の曲、かつ歌詞に「空」と「海」が入っている曲と言えば…… そう!
ポルノグラフィティの『アゲハ蝶』‼️
「愛されたいと願ってしまった 世界が表情を変えた」も禁断の恋を彷彿とさせますよね‼️
あなたに逢えた それだけでよかった
ポルノグラフィティ『アゲハ蝶』の歌詞(引用元:うたまっぷ)
世界に光が満ちた
夢で逢えるだけでよかったのに
愛されたいと願ってしまった
世界が表情を変えた
世の果てでは空と海が交じる
『アゲハ蝶』はぴっち連載開始前の曲♪
ポルノグラフィティの楽曲『アゲハ蝶』は、2001年6月27日にリリースされた6作目のシングル表題曲です‼️‼️‼️
※ちなみにの某ランキングの事は他のキャラの話も含め関係がありそうなので、とても触れたいところですが、報道目的以外ではブログ掲載に許可が必要になるそうなので、触れません!🤐(まず漫画の考察自体が出版社の許可が降りるわけがないので、そこに他社からのお墨付きは貰えません!😅)
🔗アゲハ蝶 ポルノグラフィティ 歌詞情報 - うたまっぷ 歌詞無料検索
↓『アゲハ蝶』はミュージックビデオとCM用の映像を同時撮影しようとしたものの、天候不良でTVCMサイズの映像しか作れなかったそうです!!! そのためポルノグラフィティの代表曲の1つと言えるのに フルサイズのミュージックビデオが未完成のままだそうです!!!
雨男ならぬ雨バンド呼ばわりされていますね🌧️
Wikipediaによると、ポルノグラフィティの『アゲハ蝶』のシングルCDの間奏〜大サビのコーラス「ラララーラーラー」の音源は、ライブのアンコールで収録した観客3,000人の声だそうです‼️
『アゲハ蝶』のミュージックビデオ&ライブ映像(YouTube公式チャンネル)
ぴっち原作の蝶を見比べていくと?
『ぴっち』の原作で蝶🦋が登場するシーンがありますね!!!
それは蘭花が初登場するエピソード23と、それよりも先に出てくるのがエピソード8です!!!
【エピソード8】の蝶、そして膝枕をするマリア
原作エピソード8のライブシーンの見開きで るちあが「あたしは なやみのサナギから 羽化したチョウチョ♡」の台詞とともに描かれる蝶🦋🩷
その蝶の翅の模様にハートマークがあしらわれています🦋🩷🩷🩷🩷
その見開きのページはAMNIBUSの日めくりカレンダー(9のページ)でもグッズ化されていますね!!! (私は通販で注文したのでまだ手元にありません!)
それとは別のシーンで、マリアはガクトに対し膝枕をしています!!!
【エピソード23】海斗は蘭花の肩にもたれかかっている!
蘭花の肩に寝かしつけられる海斗!
蘭花の全体像が見えるコマ(KC版第5巻118ページ、新装版第3巻120ページ)で海斗の頭の位置は蘭花の肩です!!!
一般的に「肩枕」だけでGoogle検索すると「枕」の販促の画像が多いのですが、「腕枕」と言うよりは「肩枕」だと言える状況ではないでしょうか???
↓でも、これも『アゲハ蝶』の歌詞からでしょうね🎶
僕の肩で羽を休めておくれ
ポルノグラフィティ『アゲハ蝶』の歌詞(引用元:うたまっぷ)
蘭花の翅はアゲハチョウ、最初のコマは線画にスクリーントーン!
蘭花初登場回の原作エピソード23、全体像が見え 海斗を抱えているコマ(KC版第5巻118ページ、新装版第3巻120ページ)では、蘭花の蝶の翅は黒ベタが使われておりません‼️‼️‼️
線画にスクリーントーンが貼られているんです‼️‼️‼️‼️‼️
蘭花の翅の模様は、前述のエポソード8のハートマークをあしらった蝶より、圧倒的に「アゲハチョウ」に近いと言えるではないでしょうか‼️‼️‼️
しかし、さすがにアゲハチョウを線画だけで模写するのは大変だったでしょう、
それ以降エピソード30のミケルを説得するシーン以外、蘭花は黒ベタ塗りを使われています‼️
蘭花初登場のエピソード23は他の回と比べるとページ数は少ないとは言え、それでも32ページ(うち、カラー扉絵1枚)もあるので、ぴっちの原稿作業は1日1ページのペースでは全く間に合わないです‼️‼️‼️
その前回エピソード22も32ページでカラー扉絵1枚、次回のエピソード24はカラー3ページ(扉絵マーメイドプリンセス8人)で合計39ページもありますからね
‼️‼️‼️
エピソード8よりエピソード23の方が『アゲハ蝶』に近づいている!
前述した事をまとめますと、
エピソード8では、マリアはガクトに膝枕して、そしての蝶の翅の模様はハートマーク♡でしたが、
エピソード23の蘭花は、海斗を肩で休ませて、蘭花の翅の模様はアゲハチョウ、
↓よって エピソード23はポルノグラフィティの『アゲハ蝶』の歌詞に近づいているのです!!!
荒野に咲いたアゲハ蝶
ポルノグラフィティ『アゲハ蝶』の歌詞(引用元:うたまっぷ)
揺らぐその景色の向こう
近づくことはできないオアシス
冷たい水をください
できたら愛してください
僕の肩で羽を休めておくれ
アゲハチョウって一発で線画を描くの難しい!
「アゲハチョウ」と一般的に呼ばれるのは「ナミアゲハ」、「キアゲハ」 で、日本でよく見かける蝶ではありますが……
✏️線画だけで模写するのは難しい部類の蝶ではないでしょうか???
もし、ナミアゲハを模写して最終的に黒く塗るならば、✏️輪郭線を地道に描くより、🖌️筆ペンや小筆を使って描いた方が早く仕上がると思います‼️
仮にナミアゲハの写真をトレースするにしても、アナログで漫画のキャラクターに生えた翅として合わせて拡大してサイズを調整するのは、簡単な作業ではありません‼️
また、蘭花の部屋の装飾の蝶は、スクリーントーンなどが使われているので、蘭花の翅も架空の蝶にしても物語には支障は無いはずです‼️
しかし、『アゲハ蝶』の歌詞は『ぴっち』のイメージにも合っているので架空の蝶を描くより「アゲハチョウ」に拘りたかったのだと思います‼️‼️
↓例えば、 他作品の『ポケモン』では、アゲハチョウが明確なモチーフのキャラクターとして、2002年初出の「アゲハント」がいますが、翅の模様のデザインは雫型💧で、アゲハチョウの幼虫がモチーフの「キャタピー」の進化後の「 バタフリー」や、現実のアゲハチョウよりも 翅が簡略化されています。(ポケモンは他のキャラにしても、元々はドット絵に限られたゲームでしたし、現実のモチーフの動物などより簡略化する事は必然ではありますが。)
アゲハチョウって線画だけ描くの難しいですよね‼️
↓1996年発売の第1作目から登場する、アゲハチョウの幼虫がモチーフの「キャタピー」
↓2002年発売の第3世代で追加された、アゲハチョウがモチーフの「アゲハント」
ポルノグラフィティ『アゲハ蝶』CDジャケットの蝶は?
ポルノグラフィティの楽曲『アゲハ蝶』のシングルCDジャケットの蝶は、インドネシアのセラム島に生息するアオスジアゲハ亜属の【セラムタイマイ】だそうですね!!!
↓CDジャケットは公式でHPで見てみてね‼️(著作権的に載せない方が良いそうなので)
セラムタイマイは、Wikipedia (2005年から知名度が上がった)の日本語の個別記事は2024年4月現在ありません。Wikipedia英語記事によると絶滅危惧種だそうです‼️
『セラムタイマイ』を白黒2色で模写しても…
CDジャケットのアオスジアゲハ亜属の【セラムタイマイ】を模写するのも難しそうですが、 それでも【ナミアゲハ】の方が線画だけで模写する方が難しいと思います‼️‼️‼️
また、【セラムタイマイ】を模写しても、漫画は基本白黒2色なので、近縁種の「ミイロタイマイ」と見分けがつかない可能性が高いですね‼️
また漫画やアニメではどんなキャラでも全体像を毎回描く構図になるとは限らないので、羽の生えたキャラでも肩周り〜の付け根、羽の先、上半身しか見えない場面も多く、【セラムタイマイ】を忠実に模写してもイエローやブルーの所が見えず、ただの黒い蝶に見えてしまう可能性は高くなります‼️
実際、原作の第2回人気投票のカラーイラストでは約25人分のキャラを描き下ろし、大半のキャラは腰から上で、【蘭花】の翅は描かれていません‼️
なので蘭花の翅の模様は、後述のゲームによる知名度の低さの理由も併せて、ポルノグラフィティ 『アゲハ蝶』のシングルCDジャケットのアオスジアゲハ亜属の【セラムタイマイ】ではなく、日本で一般的な「アゲハチョウ」と呼ばれる「ナミアゲハ」に近い柄にしたのかもしれませんね‼️
【セラムタイマイ】はゲームに登場した事ある?
ちなみに『ぴっち』連載終了後の話になりますが、【セラムタイマイ】は、ゲーム『どうぶつの森』シリーズでは据え置き機の方には登場していませんが、アプリ『ポケットキャンプ』に「魅惑のパピヨンチャレンジ」として2021年6月10日〜に期間限定で登場しました‼️(恒常では出現しません。)
同時に登場した近縁種のミイロタイマイが『鬼滅の刃』の胡蝶しのぶに似ている影響では?と言われていましたが、ポルノグラフィティの『アゲハ蝶』の発売20周年間近の時期だったのですね‼️🤭
しかしながら【セラムタイマイ】はインドネシアのセラム島に生息する固有種なので、昆虫採集ゲームに出ていない‼️
「セラムタイマイ ゲーム」でGoogle検索しても他には出てこないようなので、「2001年~2024年現在の間に日本で【セラムタイマイ】の知名度が1番上昇した」としたら、ポルノグラフィティ『アゲハ蝶』のジャケットだと考えられます‼️‼️‼️
「セラムタイマイと言ったらアオスジアゲハ亜属!」と分かる人も全くいないでしょうね。
【欲望と享楽の翼】も『アゲハ蝶』歌詞から?
蘭花は【欲望と享楽の翼】と自称しました‼️
これも『アゲハ蝶』の歌詞ではないでしょうか❓
引用元:コトバンク『精選版 日本国語大辞典』
- 【享楽】
- (「享」は受けるの意) 楽しみを味わうこと。思いのままに快楽にふけること。
↓そして【享楽】の説明に出てくる【快楽】は……
引用元:コトバンク『小学館 デジタル大辞泉』
- 【快楽】
- 心地よく楽しいこと。官能的な欲望の満足によって生じる、快い感情。けらく。
【快楽】の類語として「楽しい」「喜ばしい」「心が躍る」「心が弾む」などがあります‼️
以下の歌詞が【欲望】と【享楽】として分類されると思います‼️
♪『アゲハ蝶』の歌詞 | → | 蘭花の肩書き |
---|---|---|
「愛されたいと願ってしまった」 「冷たい水をください |
→ | 欲望 |
「ヒラリヒラリと舞い遊ぶように」 |
→ |
享楽 |
るちあ と ちび蘭花の台詞のやり取りにも!
原作の台詞のやり取りの、
るちあ「いやーっ なにコレーー これじゃ歌えなーーい」
蘭花「逃げてもムダよ!
引用元:『ぴちぴちピッチ』(KC版第5巻123ページ、新装版第3巻125ページ)
(中略)
このリーダーが歌うかぎり
一人のこらず 追いかけてくからね」
↓ これは『アゲハ蝶』の歌詞を文字通りではなくアレンジした形になっていそうです‼️
♪『アゲハ蝶』の歌詞 | → | るちあ🆚蘭花 台詞や状況 |
---|---|---|
旅人に | → | 蘭花に |
尋ねてみた | → | るちあが「なにコレーー」と質問 |
どこまで行くのかと いつになれば終えるのかと |
→ | ちび蘭花に纏わりつかれ、 るちあ「いやーっ 」←終わりにしたい、 るちあ「これじゃ歌えなーーい」 |
旅人は答えた 終わりなどはないさ |
→ | 蘭花は答えた 「逃げてもムダよ! (中略) 一人のこらず 追いかけてくからね」 |
終わらせることはできるけど | → | (上記で抜かした台詞) 蘭花「このリーダーが歌うかぎり」 |
もしも、るちあの台詞が「やめて!くすぐったい!」などでは歌詞から かけ離れてしまいますね!
『アゲハ蝶』翌2年間のCMソングは【あやや】!
ポルノグラフィティの『アゲハ蝶』は、資生堂の香りを売りにしたシャンプー、リンスなどヘヤケア製品【ティセラ(TESSERA)】「トコナッツ・ココナッツ」の2001年のCMソングでした‼️
では、その次の【ティセラ】の2002年のCMソングは何て曲だったかと言うと……
桃色の片想い 恋してる
マジマジと 見つめてる
チラチラって 目が合えば
胸がキュルルン桃色のファンタジー
松浦亜弥『♡桃色片想い♡』の歌詞(引用元:うたまっぷ)
2002年の「胸キュンピーチ」のCMソングは2002年2月6日にリリースされた松浦亜弥の『♡桃色片想い♡』‼️
【あらら】の元ネタの1つであろう、「あやや」こと松浦亜弥‼️‼️‼️
『ぴっち』の連載開始は8月発売の2002年9月号ですから、ほんの数ヶ月前ですね🩷
原作エピソード2でエリルが主人公るちあに対して「桃色真珠さん」と言っています‼️‼️‼️
ちなみに『♡桃色片想い♡』のビデオクリップ中盤に松浦亜弥本人がシャワールームで洗髪をしているシーンがあるそうですが、撮影した時点ではティセラとのCMタイアップは決定しておらず、偶然の一致なんだそうです🫧
↓ちなみに以前集計しましたが『ぴっち』ガクト編とミケル編の原作の煽り文として「ミュージカルファンタジー」がほぼ毎回ありました‼️
続編『aqua』は歌唱シーンが減ったので、全然使われていませんが……
そして2003年の曲は……
迷うなぁ〜!
セクシーなの?キュートなの?
どっちが 好きなの?迷うわぁ〜!
松浦亜弥『ね〜え?』の歌詞(引用元:うたまっぷ)
すっこしでも気を引きたい
純情な乙女心
純情な乙女心
2003年の「プチセクシー&プリキュート」のCMソングは2002年2月6日にリリースされた松浦亜弥の『ね〜え?』‼️
ポルノグラフィティの『アゲハ蝶』の後に続いた同じシャンプーのCMソングは松浦亜弥の『♡桃色片想い♡』、『ね〜え?』だったのです‼️‼️‼️
『ぴっち』での登場順も【蘭花】の次が【あらら】ですね‼️🦋🧚
花森ぴんく先生ら製作陣が仮に【ティセラ】の愛用者でなかったとしても、CMソングは印象に残るのではないでしょうか⁉️
そもそも2001年にライブに行ったと『LIPS』に書いてあった!?
今はもう見れないのですが、
昔、花森ぴんく先生のご友人の方が運営されていた公認HP『LIPS』にて、
(HP内では2001年扱いになっていたのですが、)
2002年1月20日発売『なかよし 2002年1月号増刊 ふゆやすみランド』に掲載された『月光女神-ムーンライトゴッデス-ディアナ』についてのコメントで、「この原稿をあげた後、kinki kidsとポルノグラフィティのライブに行きました!」と書いてあったようです‼️‼️‼️
😂💭(覚えてなかったな……)
花森ぴんく先生は度々【KinKi Kids】の話題を出していましたが、少なくとも当時【ポルノグラフィティ】のライブに1度は行っていたのですね‼️‼️‼️
アニメ版の【蘭花】にも『アゲハ蝶』要素!
アニメでは蘭花の翅はCG処理!
↓「PASH!24年1月号」のインタビューで、花森ぴんく先生は以下のように答えています‼️
(※「羽根」の漢字は、文脈的に背中に付いている場合「羽」の方が正しいですが、PASH!側の文字起こしのミスです。)
やはり花森ぴんく先生も蘭花の翅にも相当思い入れがあったのでは⁉️
──アニメの監修で、何かお願いしたことなどはありますか?
花森「私からは特に言っていないです。アニメ制作のみなさんが、楽しく作ってくださいました。私は、それを楽しませていただいた形です(笑)。蘭花が出てきたときは、羽根とかが綺麗で、スゴいなと思いました。」
↓ 引用元
『花と蝶のセレナーデ』の歌詞に「アゲハの舞」♪
蘭花は原作では人気投票のカラーイラストには翅は描かれておらず、蝶の種類や色についても特に明言はしていませんが、
アニメの方は蘭花の劇中歌『花と蝶のセレナーデ』で「アゲハ」と歌ってますね🎶
踊り 踊れ! 今宵は…花に酔う アゲハの舞
蘭花(ランファ)(小島めぐみ)『花と蝶のセレナーデ』の歌詞(引用元:うたまっぷ)
アニメ版の蘭花の翅の色も『アゲハ蝶』歌詞の「漆黒の羽」
アニメ版の蘭花は一般的に「アゲハチョウ」と「ナミアゲハ」「キアゲハ」の配色ではないにしろ、黒の翅の色は『アゲハ蝶』の歌詞の「漆黒の羽」ではありますね!
ヒラリヒラリと舞い遊ぶように
ポルノグラフィティ『アゲハ蝶』の歌詞(引用元:うたまっぷ)
姿見せたアゲハ蝶
夏の夜の真ん中月の下
喜びとしてのイエロー 憂いを帯びたブルーに
世の果てに似ている漆黒の羽
『花と蝶のセレナーデ』のセレナーデの要素は?
【セレナーデ】の意味はご存知でしょうか?
日本では「小夜曲」と訳されますが「セレナード」の方が主流のようです‼️
『ぴっち』原作のヒッポとユーリが再会する番外編のタイトルも「〜星降る海のセレナード〜」でしたね‼️
アニメの方で蘭花の曲『花と蝶のセレナーデ』のイメージがあるから差別化もあるでしょうね‼️
↓こちらのサイトを参考すると……
【「平穏な」という意味のラテン語serenus(セレーヌス)が派生したもの】だそうですね‼️‼️‼️
『コトバンク』ですと、ドイツ語のSerenade 「セレナーデ」よりフランス語のsérénade「 セレナード」の方が解説が充実しているようです‼️
↓一部抜粋して引用しますと
引用元:コトバンク『小学館 日本大百科全書(ニッポニカ)』
- 【セレナード】
- 音楽用語。16世紀以後「夕べの音楽」を意味し、小夜(さよ)曲または夜曲とも訳される。(1)夜、恋人の窓辺でギターを奏でながら歌う歌。
ですが、
「セレナーデ」と言う割には、『花と蝶のセレナーデ』の歌詞は上から目線な印象のような気がします!
↓『花と蝶のセレナーデ』の【セレナーデ】の「夜、(恋人の)そばにやって来る」意味合いに当てはめたのは、これも『アゲハ蝶』の冒頭の歌詞からですね!
ヒラリヒラリと舞い遊ぶように
ポルノグラフィティ『アゲハ蝶』の歌詞(引用元:うたまっぷ)
姿見せたアゲハ蝶
夏の夜の真ん中 月の下
ポルノグラフィティの定番の「変な踊り」♪
アニメ版の蘭花の歌の能力は、相手を踊らせる事……💃
そして、原作のエピソード9にて、エリルが中学校の放送室を乗っ取ると、自身の歌を流すと生徒・教師一同が くるくるしながら踊り出し……
るちあ達に「なんなの このヘンな歌」「このダンスは」と言わしめました🌀‼️
↑これらのネタとして意識されているかは断言できませんが……
ポルノグラフィティには2000年発売直後から「変な踊り」と自称している振り付けの曲があるのはご存知でしょうか❓
花森ぴんく先生が2001年にポルノグラフィティのライブに1度は行っていたのなら、 もしかしたら「変な踊り」も目撃しているのか、知っているかもしれません⁉️
その曲は『ミュージック・アワー』です‼️
ボーカルの岡野さんは「アホな踊り」とも呼ぶ事もあるそうですが、ライブ以外ではやってほしくないそうです🤭
直訳で「音楽の時間」である『ミュージック・アワー』の歌詞には
「なぜ人を好きになると、こんなにも苦しいのでしょう?」、
「夏」、
「渚」、
「淡い恋」、
「世界中で叶わぬ恋にお悩みの方」などの
『ぴちぴちピッチ』のイメージにも連想できるワードが沢山盛り込まれています‼️‼️‼️
🔗ミュージック・アワー ポルノグラフィティ 歌詞情報 - うたまっぷ 歌詞無料検索
↓『ミュージック・アワー』の「変な踊り」の経緯についてはWikipediaよりYahoo!知恵袋の方に詳しく載っていたのでリンクしますが、
2000年『ミュージック・アワー』発売直後、事務所の社長から 曲に振り付けを付けるように指示があり、嫌だったのでダサい振り付けを考えて、すぐ廃れるだろうとツアーで披露したところ浸透してしまったそうです‼️
『ミュージック・アワー』のライブ映像(YouTube公式チャンネル)
↓この映像は 気温30度越え☀️😱の夏の野外ライブ2日目で、ファンから見れば お疲れ気味なんだそうです‼️👏🥹
↓ 1:08〜🎤「カモン‼️変な踊り行くぞ〜‼️」
【終わりに】
一応ここまでで約10,500文字くらいです‼️お疲れ様でした‼️
ポルノグラフィティの『アゲハ蝶』も知っているようで、全然知っていなかったです……😂(反省)
花森ぴんく先生にとって『アゲハ蝶』は外せないネタだったのはないでしょうか⁉️
以上で、蘭花の話は終わりです‼️
本当は、まとめを書くべきですが、他の事も考えているので一旦この辺で勘弁して下さい‼️😅(ぇ
少しは参考になったかな?
【余談・個人的な感想】2024年1月、ポルノグラフィティのライブに行きました
私は「ポルノグラフィティ『19thライヴサーキット "PG wasn't built in a day"』」2024年1月14日愛知公演にて、初めて生でポルノグラフィティのライブを見に行きました‼️
10,000人位❓入る会場で、コールアンドレスポンスがある曲も ふんだんに歌ってもらえて圧巻でした〜🎶
4年半ぶりの声出し解禁公演とのことで盛り上がりも凄かったです😚
2日目なのに観客の手を振る動作「ワイパー」の揃い具合も楽しかったです‼️
『ミュージック・アワー』は日替わりで当日は残念ながらセトリにはなかったのですが、MCで「エクササイズを作ろうか?」とサビを少し戯けながら歌ってくれたのを見る事ができました‼️
(前日も「変な踊り」と言っていたそうです。新曲『解放区』のBlu-ray付属版に収録されている2023年の映像にも「変な踊り」と煽っています。)
『アゲハ蝶』はアンコール、日替わりで、2人によるギター演奏するアコースティックverでした‼️
晴一さんの「(※若干うろ覚えですが、)『アゲハ蝶』は皆で会場で育ててきた曲、会場を出れば『ただのメガヒット曲』」との発言がパワーワード過ぎると響めいていました🤣🤣🤣
もうすぐ活動25周年のポルノグラフィティが老若男女に愛される空間を味わえて良かったです‼️
絶対Blu-rayが発売されたら買います‼️
花森ぴんく先生にも、またライブに行けてなかったら何かしら行ってほしいと切に願います……🥺
【次回以降のまとめの予定】
他、次回以降のまとめの予定は
思いついた順で(発売順で調べれば最適解と言えるとは限らないため心当たりがある順で)
①浜崎雅宏の由来?
②白井渚の由来と原作で出会った場所が空港の意図?(私としてはイチオシ)
③ココロのかけらと最終決戦クリスマスの元ネタ?
④沙羅のモチーフ4曲?
と目星はつきました。(実はこの記事にもヒントがあります……)
【KinKi Kids】、【ポルノグラフィティ】にしても他にも触れておきたい曲があるので順次まとめたいと思います🎶 天使の曲もあるからね🎶
他、並行してレディーバットの蝙蝠モチーフの元ネタを探してますが2者から3曲???ありそうで、もう少し調べてみないと有力視は出来なさそうです!
一旦おしまい!